Авария с участием автомобиля и поезда произошла на территории коммуны Horgen , кантон Цюрих, сегодня утром около 09.30 ч. Как сообщили в полиции кантона, обстоятельства аварии сейчас устанавливаются.
Столкновение произошло на железнодорожном переезде, не смотря на предпринятое экстренное торможение машинистом состава. Как сообщают в SBB, из-за инцидента прервано железнодорожное сообщение между Horgen (Цюрих) и Au (Цюрих) до 16 часов местного времени. Также блокировано международное железнодорожное сообщение.
По предварительной информации, пассажир и водитель автомобиля сумели покинуть транспортное средство до столкновения с поездом. В настоящее время они пребывают в шоке и находятся в медицинском учреждении.
Автомобиль, перевозящий напитки, полностью разбит. Также пострадало имущество в поезде.
Полиция и прокурор начали расследование обстоятельств произошедшего.
Андреас Гаспарин